"The failure of the prosecution to relate the seized sample with that seized from the appellant makes the case no different from failure to produce