Supreme Court, in a significant ruling, held that a person’s initial resistance to a medical examination cannot be equated to obstructing a public servant