"Upon failure to establish tenancy, the first appellate Court could not convert the suit into one for recovery of possession based on title by invoking