"An arbitration clause cannot impose pre-deposit conditions so onerous as to render the right to sue, at the very threshold, illusory or nugatory. A stipulation