"Under no circumstances can both these issues be said to be overlapping… Documents deposited for admission cannot be retained as a tool to compel fee payment"