When a public servant’s actions are connected to official duties, even if alleged to be excessive, sanction under Section 197 of CrPC is a mandatory prerequisite