"Although there is no bar that in respect of a dispute regarding which a civil suit is filed, a criminal case can also be instituted, but