“Where a statutory authority headed by a retired judge finds police officers guilty of atrocities in the very same incident, continuing prosecution against citizens is