"A spouse cannot be expected to endure, for an indefinite period, conduct which causes sustained mental pain and destroys the basic elements of companionship, trust