“Section 21 is procedural rather than jurisdictional—it does not condition or limit the Tribunal’s jurisdiction to adjudicate claims not specifically referred at the threshold” —