"The assault was not pre-planned but arose suddenly in the heat of the moment — the case squarely falls under Exception 4", Orissa High Court