"Once the father is the natural guardian under law and his paternity is admitted, rejection of guardianship for lack of certificates is wholly unsustainable" — In